Female Japanese and American English Narrator

Oyama Momoyo

Japanese and American English

Request Casting

Voice Samples

Profile

With over 15 years of experience as a translator and narrator, Oyama Momoyo employs her experience living overseas and her specialized knowledge of the Japanese language to deliver translations and narrations that fully capture the charm of Japan.

Place of Birth: Tokyo. Spent her childhood in Italy and Canada.
Special Skills: English, reading aloud, reading picture books to children
Qualifications: TOEIC 990 (Perfect Score) / EIKEN Grade 1 / EPT English Pronunciation Test Perfect Score / Certified Business English Translator
Education: Tokyo University of Foreign Studies, Japanese Language Major
Career: Graduated at the top of her class from Yokozawa Keiko Voice Actor & Narrator School. Formerly a part of the voice actor and talent production agency Yurin Pro; has been working as a freelancer since 2012 to the present.

Main Achievements

TV Narration
- "Dokkiri GP" Fuji TV (CX Network)
- "Premium Cinema" NHK
- "news23" TBS (JNN Network)
- "Hodo no Tamashii" TBS (JNN Network)
- JNN Documentary "The Focus" TBS (JNN Network)
...and many more
CM Narration
- Anti-itch medicine "Muhi" Sound Logo
- B.V.D
- Hankyu Railway
- Kansai International Airport
- Keihan Holdings: Kuzuha Mall
- Hoyu Professional
- Alcon Japan
- Saitama Yakuyoke Daishi
- NPO Home Medical Care Support Association
- Takushoku University
- Kobe Gakuin University
...and many more
In-facility Announcements & Audio Guides
- Sunshine Aquarium / Observatory In-facility Announcement (Japanese / English)
- Haneda Airport Garden In-facility Announcement (Japanese / English)
- Ariake Garden In-facility Announcement (Japanese / English)
- Sumitomo Mitsui Banking Corporation Counter Terminal Voice (English)
- Nagasaki Museum of History and Culture Permanent Exhibition Audio Guide (Japanese / English)
- Convenience Store "Poplar" Self-checkout Voice (Japanese / English)
...and many more
Corporate Videos
- JAMSTEC: Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology (English)
- Mizuno Corporation
- Asahi Kasei Corporation (Japanese / English)
- NEC Corporation (Japanese / English)
- Ricoh Company, Ltd.
- Showa Shell Sekiyu K.K.
- Hitachi, Ltd.
- IHI Corporation
- Ajinomoto Co., Inc.
- Roche Diagnostics K.K.
- Astellas Pharma Inc.
- ASUS JAPAN K.K.
- NSSOL: Nippon Steel Solutions
- Nippon Densetsu Kogyo Co., Ltd.
- Nitto Kohki Co., Ltd. (Japanese / English)
- Hill's-Colgate (Japan) Ltd.
- KIYO Learning Co., Ltd.
- Mirabook Mobile Device Video Advertisement (English)
- Copro-Engineered Co., Ltd. (English)
- Sumitomo Mitsui Trust Club Co., Ltd.
- Benesse Corporation
- Live Nation Japan LLC
- Japan Medical Service Center Co., Ltd.
- International Horticultural Exhibition, Yokohama, Japan (Japanese / English)
- Tokyo Marathon Foundation
- JCM: Japan Council of Metalworkers' Unions
...and many more
On-Screen Appearances
- NTT iTownpage "Yuru-chara Video Letter"
- NTT Docomo "Fujitsu Raku-Raku Phone 6"
- NHK World "TOKYO FASHION EXPRESS" (English Reporter)
- TOTO "CES 2021 Product Introduction Video" (English Navigator)
- Narita International Airport "Omiyage Takuhaibin"
- Sumitomo Mitsui Banking Corporation "Corporate Pension Service Seminar"
- Tokyo Metropolitan Driver's License Testing Center "Driving Simulator"
...and many more
MC
- Bilingirl Chika x The Japan Times Alpha Collaboration Event "A Day Where English Becomes Closer" (Japanese / English)
- Björk Public Recording "Making of Björk Digital" (Japanese / English)
- 5th Kanagawa-Europe Friendship Music Festival (Japanese / English)

CONTACT

Please contact us for inquiries regarding our services and/or prices.
We are more than happy to help!

top